Naomi Mae, een ondeugende tienerverleidster, bevindt zich in een plakkerige situatie wanneer ze wordt betrapt op pilferen uit de winkel. Haar gedurfde daad activeert het CCTV-alarm en lokt een agent naar de scène. De agent, een doorgewinterde veteraan, is goed thuis in de omgang met jeugdige delinquenten. Hij besluit Naomi mae een lesje te leren die ze niet zal vergeten door haar naar het politiebureau te begeleiden. Zijn methoden zijn echter verre van conventioneel. In de afgelegen garage ritst de officier, bezwijkend voor verleiding, zijn broek open. Hij initieert Hos arendez rendus met de jonge, die bezweert met hun gepassioneerde ontmoetingen. Hun hartstochtelijke, vurige, wilde koppelingen. De agent, die de controle verliest, teistert haar in verschillende posities, waardoor ze grondig verzadigd achterblijft. Na hun vleselijke escapade informeert de agent Naomi Mae dat ze vrij is om te gaan. Ze verlaat het politiebureau, haar eer intact, zich te hebben overgegeven aan een onvergetelijke ervaring. Deze ontmoeting dient als een bewijs van de onuitgesproken regel van de agenten: Laat je niet betrappen op winkeldiefstal.
