Judy Jolies, nezbedná tínedžerka, sa dostane do obchodu, ktorý predáva spodnú bielizeň, aby si v noci užila zábavu. Udalosti sú vidieť na CCTV: je zachytená majiteľom; pri pohľade na seba sa sexuálne priťahujú; začínajú ohmatávať a po dlhom boji a túžbe majú sex.
