Светлокоса секретарица склона несташној канцеларијској забави упушта се у врући сусрет са својом тамнокосом колегиницом. Њихов тајни састанак се одвија усред папирног мешања и промена тонера, додајући узбудљив дозу ризика њиховој лутањи на радном месту.