Svetlovlasá sekretárka so záľubou v nezbednej kancelárskej zábave sa oddáva horúcemu stretnutiu so svojím tmavovlasým kolegom. Ich tajné stretnutie sa odohráva uprostred miešania papierov a výmeny tonerov, čo pridáva vzrušujúci nádych rizika na ich eskapáde z pracoviska.