Světlovlasá sekretářka se zálibou v nezbedné kancelářské zábavě se oddává žhavému setkání se svým tmavovlasým kolegou. Jejich tajné setkání se odehrává uprostřed šoustání papíru a výměny tonerů, což přidává vzrušující náznak rizika jejich pracovní eskapády.