Μια επίσκεψη σε μια συναυλία νεαρών Μεξικανών μετατρέπεται σε δημόσια εκδήλωση, την οποία κινηματογραφούν ύπουλοι φίλοι. Το κορίτσι ευχαριστεί ανυπόμονα στα γόνατά της πριν από μια παθιασμένη συνεδρία στην άκρη της συναυλίας, όλα τραβηγμένα στην κάμερα.