Примамљива лисица, данска секретарица са облинама, нашла се у компромитујућем положају на свом радном месту. Препуштала се неком несташном послу, сама у својој канцеларији, када ју је ухватио колега запосленик. Уместо да је кажњава, одлучио је да се придружи забави. Пришао јој је с леђа, рукама истражујући њену обилну имовину испод њене најлонске одеће. Његов додир је распламсао искру жеље у њој, а она је узвратила посегнувши за његовим знатним пакетом. Преузео је контролу, позиционирајући је преко столице, са њеном слатком задњицом окренутом према горе. Заронио је у њу, својим дубоким и снажним ударцима. Њени јауци одјекнули су кроз празну канцеларију, симфонију задовољства. Сусрет га је оставио у немогућности да одоли привлачности њене чврсте, позивајуће задњице и наставио је свој немилосрдни напад. Њихов страствени сусрет кулминирао је тиме што је он ослободио своју нагомилану жељу на њено лице, означавајући крај њиховог узаврелог сусрета. Сећање на њихов сусрет остало је у ваздуху, сведочанство њихових неутаживих жеља.
