Nyomon követve túrázó kalandjaikat egy gyönyörű hétvégén, a két szőrös szerető dacol prűdségükkel, hogy megosszák intim érdeklődésüket: különösen szeretnek orális szexet végezni egy szopással a vacsora alatt egy régimódi antik otthon előnézetében. Végül mindketten a szőrösre és a vintage-re is céloznak; ez erotikus kapcsolatot eredményez.
