אודרי רויאלס, נערה אמריקאית, נתפסה בגניבה מחנות בחנות קנדית. היא נתפסה בזריזות על ידי הצוות העירני, שהצליח במיומנות להסתיר את כל האירוע מהקונים האחרים. המשטרה קיבלה הודעה מיידית, ואודרי מצאה את עצמה במצב לא נוח למדי. למרות ניסיונותיה הראשוניים להתחמק מהרשויות, היא נדחקה בסופו של דבר לפינה ונאלצה להתמודד עם השלכות מעשיה.בניסיון להשיג הבנה מקיפה יותר של המצב, החליטה הקצינה לבקר במקום עבודתה של אודרי. הוא הופתע לגלות שהגנבת הצעירה הועסקה במשרד, לבושה במדים מקצועיים, ללא ידיעת מעסיקיה על ההתכתשות האחרונה שלה עם החוק. המפגש הזה השאיר אותו בתחושת מבוכה ושאלה מתמהמהת על טבעו האמיתי של האדם שזה עתה פגש. הסרטון הזה מספק נקודת מבט ייחודית על המקרה המסקרן הזה, לוכד את הרגעים המותחים שהובילו למעצרה של אודרי והגילוי המפתיע של חייה הכאילו רגילים. הוא משמש כסיפור אזהרה למי שמעז לעבור את הגבול, מזכיר לנו שאף אחד אינו חסין לזרוע הארוכה של החוק.
