Fatigués de ne rien faire, plusieurs policiers arrêtent une voiture pour arrêter les auteurs, qui n'étaient autres que deux belles dames. Satisfaites les dames retirent leurs vêtements et partent embrasser le sexe de groupe sauvage et crade caractéristique de la série.
