Dve znanstveni srčki, zaljubljeni ena v drugo, vdreta v zakonsko posteljo svojih varuhov za razposajeno potepanje. Ona, pohotna lisica z naravnim premoženjem, se naslaja nad kolosalnim udom svojega prijatelja, njun meseni pust pa odmeva po študentskem domu.