Саветница за камп Гал, ватрена црвенокоса, увек је гајила забрањену жељу за својим камперима, Селеном и бринетом лепотицом. Како се Ноћ вештица приближава, она користи прилику да оживи своје најлуђе фантазије. Обучена у провокативне костиме, трио се упушта у врући сусрет. Селена нестрпљиво предаје своју чврсту пичку Галсу незаситној глади, док бринета гледа, њену сопствену жељу распаљује призор. Група се помера, са Селеном нагнутом, представљајући своју длакаву муф за Галов жељни језик. Размена задовољства је обострана, са свима укљученим у екстази њиховог заједничког искуства. Кампови са својим страственим јауцима док истражују дубине својих жеља. Сусрет кулминира вантом ватренутно групно задовољство. Последице су еузорично задовољство, остављајући их да жуде за више задовољства.