V této spalující scéně nadržený nevlastní syn nachází svou nevlastní matku ve stavu nouze a hledá útěchu. Chopí se příležitosti a nabídne jí uklidňující masáž, aby zmírnil její potíže. Zatímco jeho ruce bloudí po jejích smyslných křivkách, masáž se mění ve smyslné setkání. Jeho nedočkavé prsty zkoumají její bohaté poprsí a zažehnou vášnivou výměnu, která je oba nechá bez dechu. Neuspokojený jen masáží vezme jejich setkání do nových hlubin a se syrovým, intenzivním zápalem pronikne do těsné zadní části. Jejich intimní tanec pokračuje v nezměněném tempu a vyvrcholí vyvrcholením v jejím nitru. Toto tabuizované setkání je svědectvím o síle zakázané rozkoše, předvádí syrovou, nefiltrovanou vášeň, která může vzplanout mezi nevlastním synem a tchyní.