התכוננו לנסיעה מסעירה כשהגיבור שלנו, חובב נלהב של המזרח, מוצא את עצמו ברכבת לכיוון ארץ השמש העולה. מוצף בכמיהתו, הוא לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של האסיאתית הכובשת היושבת לצידו. ללא יכולת להתנגד, הוא מחליק את ידו בדיסקרטיות מתחת לקימונו שלה, יוזם מפגש חשאי שנגלה בגבולות הבקתה הצפופה. כשהרכבת מזנקת יחד, כך גם המפגש הנלהב שלהם. האישה מנצלת במיומנות את אצבעותיה הזריזות כדי לספק את בן לוויתה, ראשה מורכן בתצוגת כניעה. האנימציה מתגלגלת בקרשצ'נדו של עונג בשרי, קולות ההתנשפויות והגניחות שלהם מהדהדות ברחבי החלל הסגור. איש הקשר החשאי שלהם מסלים, גופם שזור ברבעים ההדוקים, גניחותיהם מהדהדות מהקירות. האנימציה מגיעה לשיאה, מגיעה לשיאה בטירוף של להט ואקסטזה. הרכבת סוף סוף נעצרת לתחנה, אבל הזכרונות על המפגש החשאי שלהם יתעכבו עוד זמן רב. ההרפתקה המונפשת הזו היא נסיעה פרועה של תאווה ותשוקה, מסע אל תוך ממלכת האסור.
