התשוקה האסורה בין חברים לאבותיהם החורגים מגיעה לשיא, והטאבו הופך למציאות. היפהפיות הצעירות והמגרות מוצאות את עצמן בזרועותיו של אביהן החורג, מתמסרות לפתיין שאי אפשר לעמוד בפניו של דמויות אביהם. הסצנה מתגלגלת בשילוב משכר של תאווה וגעגוע, כשהבנות נכנעות למשיכה הבלתי ניתנת להכחשה של גבריות האבות החורגים שלהן. חילופי העונג הם עדות לתשוקה המשותפת שלהן, כשהן חוקרות זו את גופה של זו בריקוד עתיק כמו הזמן עצמו. האבות החורגים משתלטים, ידיהם משוטטות על העור הגמיש של הבנות, שפתיהם מתוות שובל תשוקה. הבנות, בתורן, גומלות, בפיהן הנלהבים לטעום מהפרי האסור. השיא הוא קרשנדו של הנאה, עדות לעוצמת התשוקה הבלתי מרוסנת. האבות החורגים, גבריותם הפועמת שבעה, נסוגים, מותירים את הבנות במצב של סיפוק מאושר.
