Tabuizovaná touha mezi přáteli a jejich nevlastními otci dosahuje vrcholu, tabu se stává skutečností. Mladé, dráždivé krásky se ocitají v náručí svého nevlastního otce a oddávají se neodolatelnému půvabu otcovských postav. Scéna se odvíjí s omamnou směsí chtíče a touhy, protože dívky podlehnou nepopiratelnému tahu mužství svých nevlastních otců. Výměna rozkoše je svědectvím jejich společné vášně, když navzájem zkoumají svá těla v tanci starém jako čas sám. Nevlastní otcové přebírají kontrolu, jejich ruce bloudí po dívčí vláčné kůži, jejich rty kopírují stopu touhy. Dívky zase oplácejí, jejich ústa touží ochutnat zakázané ovoce. Vyvrcholení je crescendem rozkoše, důkazem síly touhy bez řetězů. Nevlastní otcové, jejich pulzující mužství se plně nasytilo, stáhly se, nechávajíce dívky ve stavu blaženého uspokojení.
