Uno de los personajes principales de la serie, el oficial Mike Mancinis, captura a un ladrón adolescente en la tienda, ya que este último es atrapado infraganti. Eligiendo la oportunidad, engaña al adolescente para que tenga sexo con él, lo que termina siendo una escena muy lasciva y extremadamente vulgar.