Арија Карсонс, ватрена црвенокоса са несташном цртом, налази се у лепљивој ситуацији када је строги полицајац ухвати у крађи у тржном центру. Уместо да баца књигу на њу, официр одлучује да узме ствари у своје руке. Тера Арију на колена, не на молитву, већ на дубоко, грлато пушење које га оставља потпуно задовољним. Размена услуга се наставља док је савија преко свог стола, а његов ауторитет постаје узбудљив, а не застрашујући. Игра моћи ескалира док је узима отпозади, њихова тела се крећу у ритму који говори обимно. Ово није само брзи, то је пун, тврдокорни сусрет који Арију оставља без даха и официр се цери. Линија између исправних и погрешних замагљивања док задиру у дубину својих жеља, узбудљива вожња која се завршава само када службеник прекине њихов покушај. Али сећање на њихов недозвољени сусрет остаје тајна између два неостављена сапутника.
