Precej suh in mlad najstniški razbojnik, ujet na nadzorni kameri, ki krade od posla z elektroniko. Soočena z vodjo poskuša dati podkupnino in zaradi tega dva začneta zaljubljeno afero v svoji pisarni. Policija pride do tja samo zame, ki ga njena spretnost pri zapeljivi umetnosti preusmeri.