Massøren kærtegner stadig klienten såvel som sig selv under massagesessionen

Under en almindelig massage er pigen i tvivl om sig selv og føler sig usikker på grund af sin vægt. Når man taler om resten af scenen, ved klienten ikke, at hun bliver filmet intimt, mens hun bruger en dildo til at tilfredsstille sig selv.