I en typisk lejrindstilling befinder en ung camper sig uforvarende i et hedt møde med sin lejrrådgiver. Scenen udfolder sig, da rådgiveren, en DILF-autoritetsfigur, engagerer den intetanende teenager i et spil til fri brug. Uvidende om tabuet i deres interaktion nævner rådgiveren tilfældigt spillets regler, som involverer brug af enhver camper efter eget skøn. Som spillet skrider frem, hænger rådgiverens øjne på den unge camper, hans blik fyldt med en blanding af lyst og magt. Spændingen bygger sig op, da han endelig kalder hende navn, og hun modvilligt træder frem, hendes uskyld møder hans erfarne hænder. Udvekslingen er hurtig og intens, hvilket efterlader rådgiveren tilfreds og teenageren skal-chokeret. Scenen slutter med et glimt af rådgivernes selvtilfredse smil, et vidnesbyrd om hans dominans i dette spil af forbudt nydelse.
