В стремежа си да подправят нещата, любяща съпруга и съпругът й решават да изследват вълнуващия свят на Ménage à trois. Канят най-добрия му приятел, колега мъж, в хотелската си стая, запалвайки страстна среща. Съпругата, изкусителна латиноамериканка със стройна рамка и сладострастна дериера, се занимава с горещ танц, пленявайки двамата мъже с нейната привлекателност. Докато стаята се нажежава, тя нетърпеливо се отдава на желанията си, участвайки в дива, безпрепятствена лудост с двамата мъже. Суровата, интензивна дейност се разгръща в пределите на хотела, заснета в суровата му, нефилтрирана слава. Сцената завършва в спираща дъха кулминация, оставяйки двойката и техния приятел напълно наситени. Това еротично бягство показва необуздата страст и суровото желание, които се преплитават, когато любовта се преплиска триъгълник.
