האב המעוות מתמכר לרצונותיו השובבים עם בתו של חברו הטוב, שמתגנבת לחדר הבנות והופכת למפגש טאבו פרוע בין אב ובת. הגניחות התמימות שלה ממלאות את החדר, ומעוררות אותו למראה שהיא משחקת עם עצמה. עיניו דבוקות לכל תנועה שלה, נשימתו נעצרת בגרונו. הילדה בסופו של דבר מממשת את נוכחותו, אבל במקום להיות בהלם, היא מזמינה אותו להצטרף. הסצנה מסלימה במהירות, הופכת למפגש טאבו פראי בין אב לבתו. הגבול בין טוב לרע מטשטש כשהם נכנעים לרצונותיהם הראשוניים.
