Egy naplemente fényű iroda torkában egy fiatal rendőrtiszt azon kapja magát, hogy egy provokatív kurtizánnal gabalyodott össze. A 18 éves rendfenntartó, egyenruhás ropogója és szándékai messze nem tiszteletre méltóak, nem tud ellenállni a csábító 19 éves vixen csábításának. Találkozásuk gyorsan fokozódik, gátlásaik elszállnak, mint a halványuló fény. A tiszt, engedve testi késztetéseinek, kicipzározza nadrágját, hogy felfedje lüktető férfiasságát. A fiatal kurva, a szakértő mindig mohón veszi be, apró ajkait és torkát, amelyek egyöntösen dolgoznak, hogy a felettesét kielégítsék. A jelenet credo-ban bontakozik ki, kezeit forgatja, pillanatról pillanatra elhalad, a libidóval kényezteti. A tiltott játékszerek tiltott játékszerré válnak, és mindkettőjük élvezetét szimbolizálja, tiltott találkozássá válik a játékszerekkel és a további élvezetek iránti vágyukkal.