הארלי קווין, הנבל המופרע, מבצעת גרסה מעוותת של סאגת באטמן הקלאסית, ומציעה תוכנית שפלה לחפש את נקמתה נגד הצלבן הגלם. סיפור זה של אימה מגרה מתפתח בלב איטליה, שם ההימור גבוה והתשוקה מורגשת. קווין, עוטה את המבטא האיטלקי החונק שלה, מפתה את באטמן למלכודת, אבל הדברים מקבלים תפנית בלתי צפויה. ככל שהעלילה מתעבה, הנקמה של קווינס יוצאת משליטה, מה שמוביל למפגש לוהט שמשאיר גם אותה וגם את האביר האפל מרותקים לחלוטין. השילוב המשכר של תשוקה ונקמה קובע את הבמה לעימות אקלימי שישאיר את הצופים חסרי נשימה. ההרפתקה האירופית הזו, עדות לעוצמת התשוקה, היא טוויסט מרגש בנרטיב הקומיקס הקלאסי. זה סיפור מגרה של נקמה, תשוקה, והטבע הבלתי צפוי של נפש האדם. תתכוננו להיות מוקסמים מההפקה הזו של בוקספונקט, שם שום דבר לא ממש כמו שנראה.
