В самом центре города на камеру был пойман молодой магазинный воришка разнообразного происхождения. Хозяин магазина, всегда бдительный, заметил подозрительное поведение подростков и быстро предупредил власти. На место прибыла полиция, и после короткой погони виновник был задержан. Однако у лавочника в рукаве был еще один трюк. Он раскрыл скрытую камеру, которая запечатлела весь инцидент с другого ракурса. Видеосъемка была зрелищем, которое нужно увидеть, демонстрируя смелые и дерзкие действия подростков. Власти изначально были сосредоточены на акте кражи, но, когда они смотрели видео, их внимание сместилось. Они обнаружили, что их тянет к манящему телосложению подростков, тому, как ее одежда облегает ее изгибы, и неоспоримой эротичности ситуации. Они не могли не быть плененными острыми ощущениями погони, риском и запретной природой всего этого. Грань между правильным и неправильным размылась, и видео стало больше, чем просто доказательством преступления. Это стало дразнящим проявлением юношеского восстания и грубого желания.