У агонији своје младалачке издржљивости, два несташна тинејџера нашла су се у лепљивој ситуацији. Ухваћени на делу, у џеповима пуним украдене робе из врхунске радње. Власти су их, у облику строгог полицајца, суочиле, не остављајући им другог избора него да понуде своју највреднију имовину - своје слатке, навлажене пичке. Полицајац, неспособан да одоли привлачности тако младалачког искушења, нестрпљиво је прихватио њихову понуду. Уследила је дивља, неспутана лудница, испуњена страсним јауцима и ватреним ударцима. Њихова тела испреплетана у задњи део патролног аутомобила, препуштала су се својим исконским жељама, несвесни света око себе. Сећање на њихову смелу бекству сада се задржава у облику овог експлицитног видеа, сведочанства њихове храбре и еротске авантуре.