קטי, נערה מרדנית, מצאה את עצמה במצב דביק כשבטעות הסתגרה מחדרה במעונות, דקות ספורות לפני שיעור הפיזיקה שלה. נואשת למנוע את המבוכה שבאיחור, פנתה לדירת שכניה לתיקון מהיר. ללא ידיעתה, הגבר שענה על הדלת היה לא אחר מאשר אביה של שכנתה, גבר בנוי היטב ובגיל העמידה עם זיק שובב בעינו. מסוקרן מבעיית הבנות הצעירות, הוא הציע לה פתרון שכלל יותר מסתם כניסה מהירה לחדרה. כפי שהתברר, הוא צפה בה מרחוק, והשתוקק להזדמנות להיות אינטימי עם הנער השובב. ההצעה הייתה טובה מכדי לוותר, וקטי מצאה את עצמה נכנעת להתקדמות הגבר המבוגר, מה שהוביל למפגש פראי של תשוקה והנאה עזה.
