Emma'nın kardeşi, Filipinli arkadaşını oldukça kışkırtıcı bir dans yapmaya davet etmeye karar verir ve bu, büyük göğüslerini ortaya çıkarır. Buna ek olarak, kayınvalideleri ve teyzeleri ateşli ve baştan çıkarıcı bir dans çılgınlığına yol açan biraz enerji çıkardı.