V dráždivom slede udalostí sa náš protagonista rozhodne nahliadnuť na súkromné chvíle svojich nevlastných dcér. Tajne jej nainštaluje do izby kameru v nádeji, že ju prichytí v niektorých kompromitujúcich situáciách. Čo však narazí je pohľad, ktorý ho necháva úplne bez slov. Jeho dcéra, o ktorej si myslel, že je len typická tínedžerská dievčina, je chytená v kŕči vášne so svojím priateľom. Pohľad na jej holé telo a intenzívna vášeň medzi nimi je pre neho odhalením. Toto stretnutie znamená začiatok novej kapitoly ich vzťahu. Ocitá sa čoraz viac priťahovaný k sexuálnym eskapádam svojich dcér, tajne ju pozoruje pri milovaní s priateľom. Vzrušenie z toho všetkého je príliš veľa na to, aby odolal. Začne túžiť po viac a čoskoro nedokáže konať podľa svojich túžob. Vstúpi ako tretie koleso a pripojí sa k svojej dcére a jej priateľovi v ich intímnych stretnutiach. Hranica medzi správnym a nesprávnym rozmazávaním a oni sa ponoria hlbšie do sveta zakázanej rozkoše.
