Tutorka Scarlett Hampton uči svojo ljubko študentko Emmo Sirus nekaj, kar ni dovoljeno, in oba uživata v precej spolnih vajah. Prizor v spalnici prikazuje divjo stran tako gospoda Knightleyja kot Emme, kar je za slednjo precej šokantno, saj so njene romantične iluzije kmalu razbite.
