ناتاليا كوين، الساحرة الصغيرة ذات الطعم المسجون، تُلتقط بالكاميرا وهي تسرق ملابس وتتلقى العقاب من ضابط أمن المركز التجاري

ناتاليا كوين الشابة والجميلة هي مراهقة صغيرة تأخذها للتسوق في المركز التجاري وحتى للسرقة. في المكتب، يجعلها تخلع ملابسها وتجعلها تنيكه بينما تستند على الحائط بالكاميرات فوقها.