يتم القبض على سارقة صغيرة تدعى ناتاليا كوين وتعاقب من قبل ضابط أمن المركز التجاري.

المراهقة الصغيرة ناتاليا كوين تذهب في فورة سرقة متوحشة، ولكن يتم ضبطها من قبل أمن المركز التجاري. في المكتب، يجبرها على التعري وينيكها بكاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة.