השטויות במשרד של טורי בלמיס: מהרמת חנות לרכיבה על זין

טורי, חוליגן צעירה שמחפשת חופש, נתפסת גונבת במוסך. השוטרת במקום לעצור אותה מציעה סוג אחר של ריתוק, כלומר שיש לה זין גדול במשרד. היא לא מהססת לעשות זאת, מה שמוביל למפגש האהבה המטורף.