זוג חובבים הרפתקני מתמכר לנסיעה פרועה, עם הבעל המציצן המסור. הם עוסקים בפעילות מינית, כשהגבר מספק את רצונותיהם. האישה עוסקת בהתעלסות נלהבת, גניחותיהם ממלאות את החדר. הבעל מסיים בשפיכה את המפגש הנלהב שלהם, כשהבעל יושב על ברכיו ונותן להם את תשומת הלב הראויה. הבעל יושב בשורה הראשונה במחזה של אשתו, גופה מפרכס בהנאה. השהות במלון היא אחת שהם לא ישכחו לעולם.
