Egy merész pár úgy dönt, hogy a szabadban fűszerezi szerelmi életét, szenvedélyes találkozásra vágyik feleségével a szabadban. Táskáikat összepakolják, és a festői Monte-ba, a természetes szépség helyére indulnak, amely tökéletes hátteret biztosít erotikus kalandjukhoz. Amikor megérkeznek, a feleség, egy lenyűgöző barna, nem tud ellenállni az izgalom izgalmának, amikor nyilvánosan szeretkezik. A férj, egy jóképű spanyol, nem vesztegeti az idejét azzal, hogy egy félrees helyre vezesse a buja zöldövezet közepette. Várakozással teli levegő, ahogy meghitt táncukat kezdik, testük szenvedélyes ölelésbe fonódik. Nyögéseik visszhangoznak az erdőben, végrendeletük égető vágyukról. A szeretkezés művészetében jártas férj időt szakít arra, hogy feleségét gyönyörködtesse, kezei testének minden centiméterét felfedezzék. A feleség viszont viszonozza vonzalmát, teste reagál érintésére. A jelenet csúcspontja egy klimatikus befejezés, így a pár lélegzete is elakad, és kielégül.
