Ons verhaal ontvouwt zich met een rijpe vrouw, een mama zo je wilt, die wakker wordt en zich in het gezelschap van de zoon van de dienstmeisjes bevindt. De knul, met een onschuldige glimlach, wordt gevonden op verkenning van het verboden terrein van haar bosje, zijn vingers subtiel haar haren scheidend. Dit is natuurlijk een verrassing voor de slapende schoonheid, maar ze lijkt niet te gefascineerd. Sterker nog, ze is nogal geïntrigeerd door de aanrakingen. Wat volgt is een hete sessie van zelfgenoegzaamheid, haar vingers dansend over haar natte amateurkutje, verloren in de extase van haar eigen aanraking. Als het hoogtepunt nadert, vraagt ze de jongeman om zich bij de man te voegen, en wie zijn we om zo'n hitte vraag te stellen? Het tafereel trekt zich uit tot in hun kont, het ritme van hun lichamen, het ritmes van de geluiden van haar lichamen, de regel van de regel van verdoving, en de regel van het neuken tussen de verboden lijnen, alleen genietend van de verboden wereld.