באקט נועז של שובבות, נתפס גונב חנות אמריקאי צעיר בשעת מעשה על ידי שוטר אוסטרלי ערני. השוטר, שחזר למשרדו לאחר יום ארוך, גילה מצלמה נסתרת לוכדת כל מהלך שלו. מסוקרן ומגורה, החליט להעלות הצגה לקהל הבלתי נראה שלו. כשהשיל את מדיו פיסה אחר פיסה, התרגשותו גברה. התצוגה התאוותנית של הקצינים צולמה במצלמה, והוסיפה טוויסט מרגש לפשע המקורי. הצילומים שותפו בין חבריו השוטרים, והובילו לדיון סוער על האתיקה של צפייה בתוכן כזה. חלקם מצאו את זה מאוד לא מתאים, בעוד אחרים לא יכלו לעמוד בפיתוי. האירוע השאיר שאלה מתעכבת: מי באמת העבריין? הגנב מחנות או הקצינים הצופים במצלמה המוסתרת?.
