Ситна тинејџерка ухвати будни полицајац тржног центра у срцу живахног тржног центра. Официр, човек са ауторитетом, користи прилику да се препусти својим жељама. Он заводи лопова невиног изгледа у приватну собу, где се одвија права акција. Официр, не могавши да одоли привлачности примамљиве фигуре тинејџера, почиње да је пипа. Тинејџер, у почетку уплашен, подлеже напредовању полицајаца. Њена одећа је поцепана, откривајући њене природне, обилне груди. Официр, сада потпуно ангажован, узима је од позади, њихов страствени сусрет ухваћен на ЦЦЦТВ-у. Полицајци великих, природних груди поскакују док се забија у тинејџеру, а њихови јаузвици одјекују у празној продавници. Сцена достиже свој врхунац док официр наставља да задовољи тинејџере, њихова тела уплетена у врућем загрљају. Овај сусрет, мешање моћи, завођења и жеље, оставља гледаоца без даха.
