Chloe narazí na dobre obdareného muža, keď pláva v bazéne

Zlatá dievčina známa ako Chloe si dá letné opálenie na plávanie a nájde nečakaný vták pri bazéne. Nemôže si pomôcť a skočí do toho, aby ho šikovne uspokojila. Ich stretnutie sa stáva fyzickým a končí milovaním na boku bazéna.