Dalam episod penghinaan luar ini kita melihat seorang puteri kesatria berubah menjadi hamba. Dipamerkan secara terbuka dan dijadikan objek kepada gagang, dia kemudian dikehendaki memuaskan perempuan simpanan dengan payudaranya; permata yang terdedah dan merangsang dirinya secara seksual dengan alat bantu seks untuk kepuasan perempuan simpanan itu.