การขโมยของในร้านของเด็กและเยาวชน- ถูกจับได้ว่าขโมยของในร้านโดยตํารวจทั้งสองมีการกระทําที่ใกล้ชิด ฉากนี้มีเจ้าหน้าที่ที่ค่อนข้างก้าวร้าวและมีอํานาจ– ตํารวจกล้ามใหญ่ที่มีควยใหญ่พอที่จะทําให้วัยรุ่นคนนี้พอใจ ซึ่งถูกสั่งให้ดูดควยของเขาเพื่อโม๊คแบบฮาร์ดคอร์.