Končni prizor, ko se pastorek in njegova mlada žena ljubita z mamo svoje mlade žene, ki ju kaže v bikinijih, večinoma v plažnih okoljih. Začneta izrisovati telesno bližino; nato se pred sočasnim samozadovoljevanjem in vrhuncem pojavijo objemi in strastni poljubi.
