Kaunis äitipuoli herää eloon lomapiirakassa ja ottaa kuvia nuorten lastensa kanssa joulun aikana. Tämän kohtauksen eroottinen osa näkyy kamerassa, jossa pariskunta harjoittaa romanttista mutta leikkisää vuorovaikutusta ennen kuin he huipentuvat intohimoisesti.