Друга бавачка Хлое започва новата си работа, сближава се с децата и все по-работливия баща на децата. Изненадващо, строгият етикет, установен от него и горещата сесия със съпругата, му позволяват да има нощ, изпълнена с нарушения на определените правила, както и удовлетворението от желанията.