الضابط ريان يمسك المراهقة ذات الشعر الناري نعومي ماي في عملية سرقة من متجره. بعد مواجهة قصيرة، يقرر أن يعلمها درسًا في مكتبه. يخلع ملابسها ويكشف عن كسها المثقوب، الذي يشرع في معاقبتها. يستخدم الضابط المثير سلطته للسيطرة عليها، ويسيطر عليها بأصابعه ولسانه. لا يمكن لناعومي ماي إلا أن تئن بالمتعة أثناء استكشاف ثقبها الحساس. يشتد المشهد عندما يتولى الضابط السيطرة، تاركًا الشاب عاجزًا تحت لمسته الخبيرة. هذه اللقاء الإثاري بمثابة تحذير صارم لناومي ماي، التي تتعلم درسها بالطريقة الصعبة.