Госпођа Клаус, уморна од несташне несташности вилењака, одлучује да га научи лекцију тако што га удари по голом дупету, остављајући снажну руку која оставља ожаљени подсетник на њено неодобравање. Незадовољна само батинањем, узима га отпозади, продире у своју чврсту рупу својом дебелом играчком. Вилењак се грчи од бола и задовољства док га растеже, својим моћним ударцима који га потпуно испуњавају. Ово је нови обрт на стару традицију, оштра лекција за оне који се лоше понашају.