האמא החורגת והבת החורגת הנשואות עושות אהבה עם האב המבוגר

בסצנה הזו האמא החורגת מצטרפת לכוחות עם הבת החורגת כדי לנסות לפתות את האבא הזקן. המצלמה מצלמת את זה כשהם עושים אהבה, נותנת לקהל מבט מרגש על היופי הבלתי ניתן להכחשה והיכולות המפתות שלהם בשלישייה.