В тази сцена мащехата обединява сили с доведената дъщеря, за да се опита да съблазни бащата на стареца. Камерата го записва, докато правят любов, давайки на публиката вълнуващ поглед към тяхната неоспорима красота и съблазнителни способности в тройка.