Egy fiatal tiszt eltévesztése az ítélethozatalban ragadós helyzethez vezet. A bizonyító teremből lopáson kapva kénytelen levetkőzni és megalázó pozíciót felvenni. Felügyelői, kihasználva a lehetőséget egy kis plusz szórakozásra, megparancsolják egy tiszttársának, hogy élvezze. A tini zsaru zavara ellenére nem tud segíteni, de élvezi a figyelmet. A szoba felmelegszik, amikor egy másik tiszt csatlakozik, vad, elzárkózás nélküli találkozást teremtve. A professzionalizmus és a nyers vágy közötti határ elmosódik ebben az intenzív, kemény jelenetben. A triók egymás iránti kéje tapintható, cselekedeteik gátlástalanok és szenvedélyesek. Ez egy munkahelyi eset, mint senki más, a tekintély, az engedelmesség és a féktelen élvezet csábító keveréke.
